7.1 Review of Chapter 6

Dr AVINASH K

51 7.1 Review of Chapter 6

Vocabulary

Grammar

Fill in the blanks with the suitable word:

Reading/Listening

Pre-Reading/Listening Activities

(a) With your friends, please make a list of documents that you need to open a bank account.

(b) Make a list of personal information that you need to fill up an application to open a bank account [Hint: please go online and look for an application to open a bank account].

(c) Discuss with your teacher or an Indian/South Asian person about things that you need here to open a bank account versus in India.

Reading

बैंक में खाता खोलना

Name

Hindi

English

ऋतिक:

पीटर भाई, नमस्ते, क्या हाल है?

Brother Peter, namaste, how are you?

पीटर:

नमस्ते ऋतिक भाई, सब ठीक है | मगर मुझे तुम्हारी मदद चाहिए |

namaste, brother Hrithik, All is well. But, I need your help.

ऋतिक:

कहो, मैं तुम्हारी क्या मदद कर सकता हूँ ?

Tell, How can I help you?

पीटर:

मुझे एक छात्रवृत्ति मिली है | मगर मेरा बैंक में खाता नहीं है |

I have received a scholarship. But, I do not have my bank account.

ऋतिक:

बधाई हो | बैंक में खाता खोलने में, मैं तुम्हारी मदद करूँगा |

Congratulations ! I will help you to open a bank account.

पीटर:

ठीक है | धन्यवाद | मुझे क्या करना होगा ?

Okay. Thank you. What will I have to do?

ऋतिक:

कल तुम एक बैंक से खाता खोलने वाला आवेदन पत्र लाओ |

Bring an application form to open a bank account tomorrow.

पीटर:

ठीक है| मुझे और किन चीजों की ज़रूरत होगी ?

Okay. What else will I need?

ऋतिक:

तुम्हें दो फ़ोटो, आधार कार्ड, और एक ग्रान्टर चाहिए |

You need two photos, aadhar card, and a guarantor.

पीटर:

मेरे पास फ़ोटो हैं | मगर मैं विदेशी हूँ | मेरे पास आधार कार्ड नहीं है |

I have photos. But I am a foreigner. I do not have a aadhar card.

ऋतिक:

कोई बात नहीं, अपना पासपोर्ट लाओ |

No worries. Bring your passport.

पीटर:

ठीक है | मगर ग्रान्टर कौन होगा ?

Okay. But, who will be the guarantor?

ऋतिक:

मेरा बैंक में खाता है | मैं तुम्हारा ग्रान्टर बन सकता हूँ |

I have a bank account. I can be your guarantor.

पीटर:

अरे वाह ! यह तो बहुत अच्छी बात है | मुझे आज ही आवेदन पत्र ले आना चाहिए |

Wao! This is great. I should bring the application today itself.

ऋतिक:

ठीक है, हम कल मिलेंगे |

Okay. We will meet tomorrow.

Listening

बैंक में खाता खोलना

Post-Reading/Listening Activities

(a) Please check your vocabulary

(b) In a group of two or three, please look at the following application form to open a bank account. Please make sure that you learn all the words there and you know what information is needed. You can print this and ask your instructor to check your filled-up application form.

(c) Please find an application form of any American bank and try to recreate that form in Hindi. [Hint: you can use the words used in the above Hindi language application].

धन्यवाद !

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License

Vocabulary

Grammar

Reading/Listening

Pre-Reading/Listening Activities

Reading

बैंक में खाता खोलना

Listening

Post-Reading/Listening Activities

License

Share This Book