64 8.6 Grammar: Perfective Aspect
Perfective Aspect Video
Instructor Video: Perfective Aspect
Use of Perfective Markers with Different Subjects
Future markers are used based on the number, person and gender features of the agreeing subject.
| Person | Singular Pronoun | Perfective markers
Masculine/Feminine |
Plural pronoun | Perfective markers
Masculine/Feminine |
|---|---|---|---|---|
| 1st | рдореИрдВ “I” | -рдЖ/рдИ | рд╣рдо “We” | -рдП/рдИрдВ |
| 2nd | рддреВ “You” | -рдЖ/рдИ | ||
| 3rd | рддреБрдо “You” | -рдП/рдИ | рддреБрдо (рд▓реЛрдЧ) “You” | -рдП/рдИрдВ |
| рдЖрдк “You” | -рдП/рдИрдВ | рдЖрдк (рд▓реЛрдЧ) “You” | -рдП/рдИрдВ | |
| рдпрд╣/рд╡рд╣ “S/he,” and singular noun | -рдЖ/рдИ | рдпреЗ/рд╡реЗ “They,” and plural nouns | -рдП/рдИрдВ |
Notes:
(a) When subject of a sentence is of mixed gender please use plural masculine aspect marker.
(b) When the verb stem ends in consonant then vowels of the aspect markers are marked as dependent vowels. For example: рдмреЛрд▓рд╛/рдмреЛрд▓реА, рдкрдврд╝реЗ/рдкрдврд╝реА, рдЦреЗрд▓реЗ/рдЦреЗрд▓реАрдВ, etc.
(c) When the verb stem ends in vowel then the aspect markers -рдЖ/-рдП are attached using a semi-consonant рдп. For example: рдЧрд╛рдпрд╛/рдЧрд╛рдпреА, рдЖрдпрд╛/рдЖрдпреА, рдЦрд╛рдпреЗ/рдЦрд╛рдпреАрдВ, etc. Additionally, when the verb stem ends in long ii (рдИ), it is changes in short i (рдЗ) before adding perfective marker, using the semi-vowel рдп. For example: рд╕рд┐рдпрд╛/рд╕рд┐рдпреЗ/рд╕реА/рд╕реАрдВ, рдкрд┐рдпрд╛/рдкрд┐рдпреЗ/рдкреА/рдкреАрдВ, etc.
(d) When the verb stem ends in long uu (рдК), it is changes in short u (рдЙ) before adding perfective marker, without using the semi-vowel рдп. For example: рдЫреБрдЖ/рдЫреБрдП/рдЫреБрдИ/рдЫреБрдИрдВ, etc.
Irregular Verbs in Perfective Aspect
| Verb | -рдЖ | -рдП | -рдЗ | -рдИрдВ |
|---|---|---|---|---|
| рдЬрд╛рдирд╛ “To go” | рдЧрдпрд╛ | рдЧрдпреЗ/рдЧрдП | рдЧрдпреА/рдЧрдИ | рдЧрдпреАрдВ/рдЧрдИрдВ |
| рдХрд░рдирд╛ “To do” | рдХрд┐рдпрд╛ | рдХрд┐рдпреЗ/рдХрд┐рдП | рдХреА | рдХреАрдВ |
| рд╣реЛрдирд╛ “To be/happen” | рд╣реБрдЖ | рд╣реБрдпреЗ/рд╣реБрдП | рд╣реБрдИ | рд╣реБрдИрдВ |
| рд▓реЗрдирд╛ “To take” | рд▓рд┐рдпрд╛ | рд▓рд┐рдпреЗ/рд▓рд┐рдП | рд▓реА | рд▓реАрдВ |
| рджреЗрдирд╛ “To give” | рджрд┐рдпрд╛ | рджрд┐рдпреЗ/рджрд┐рдП | рджреА | рджреАрдВ |
Perfective Aspect with Intransitive Verbs
We have learned that main verb can be classified in three categories (a) intransitive verb, (b) transitive verb, and (c) ditransitive verb. The structure of perfective aspect for the intransitive verbs is different from the structure of the transitive and the ditransitive verbs.
We also learn that intransitive verb is a verb that requires only one noun/pronoun in a complete sentence and that noun/pronoun can be either the subject or the object of that complete sentence.
Verb agreement: As the intransitive verb requires only one noun/pronoun that can act like a subject or an object, the verb agrees with subject or object, whichever is available in a sentence.
Perfective aspect with Intransitive Verbs in Three Tenses
| Simple perfect | Past perfect | Present perfect | Future perfect | Remarks |
|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
Subject-Verb Agreement: рд╡рд╣ “He” and рдЖрдк “You” are subject of these sentences. You ask question “Who ran?” or “Who slept?” What you receive as an answer is an subject. |
|
|
|
|
Object-Verb Agreement: Train and Leaves are object of these sentences. You ask question “What” arrived?” or “What fell?” What you receive as an answer is an object. |
Activity 1
Please write two sentences in perfective aspect using the following intransitive verbs.
| Intransitive verbs | Sentences |
|---|---|
| рдЬрд╛рдирд╛ “to go” |
|
| рдЖрдирд╛ “To come” |
|
| рдмреИрдардирд╛ “To sit” |
|
| рд╕реЛрдирд╛ “To sleep” |
|
| рдЯрд╣рд▓рдирд╛ “To stroll” |
|
| рдЧрд┐рд░рдирд╛ “To fall” |
|
| рджреМрдбрд╝рдирд╛ “To run” |
|
| рдЯреВрдЯрдирд╛ “To be broken” |
|
| рд░реЛрдирд╛ “To cry/weep” |
|
| рд╣рдБрд╕рдирд╛ “To laugh” |
|
| рдкрд╣реБрдБрдЪрдирд╛ “To arrive” |
|
Perfective Aspect with Transitive and Ditransitive Verbs
We have learned that transitive verb is a verb that requires two nouns/pronouns in a complete sentence where one noun/pronoun has to be the subject and other noun/pronoun has to be the object of a complete sentence.
Ditransitive verb is a verb that requires three nouns/pronouns in a complete sentence where one noun/pronoun has to be the subject and other noun/pronoun has to be the indirect object and yet another noun/pronoun has to be the direct object of a complete sentence.
Use of рдиреЗ
When transitive and ditransitive verbs appears in perfective aspect, the ergative case marker -рдиреЗ has come with the subject of the sentence. The subject of the transitive and ditransitive verbs in perfective aspect has to be in oblique form because of the appearance of the ergative case marker -рдиреЗ.
Oblique Form of Hindi Pronouns with Ergative Case Marker -рдиреЗ
| Direct Pronoun | Oblique form of pronoun with -рдиреЗ | Direct Pronoun | Oblique form of pronoun with -рдиреЗ |
|---|---|---|---|
| рдореИрдВ “I” | рдореИрдВрдиреЗ | рд╣рдо “We” | рд╣рдордиреЗ |
| рддреВ “You” | рддреВрдиреЗ | рддреБрдо “You” | рддреБрдордиреЗ |
| рдЖрдк “You” | рдЖрдкрдиреЗ | рдпрд╣ “S/he, This” | рдЗрд╕рдиреЗ |
| рд╡рд╣ “S/he, That” | рдЙрд╕рдиреЗ | рдпреЗ “They, These” | рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ |
| рд╡реЗ “They, Those” | рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ | рдХреМрди “Who (singular)” | рдХрд┐рд╕рдиреЗ |
| рдХреМрди “Who (Plural)” | рдХрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ | proper noun | proper noun рдиреЗ |
Note:
There are a few transitive verbs that do not use the subject with рдиреЗ marking. These verbs are рд▓рд╛рдирд╛ “to bring,” рднреВрд▓рдирд╛ “to forget,” рдмреЛрд▓рдирд╛ “to speak.”
Verb-Agreement of Transitive and Ditransitive Verbs in the Perfective Aspect
ObjectтАУVerb Agreement
-
- As the subject of the transitive and ditransitive verbs in the perfective aspect has to have ergative case marker –рдиреЗ, it blocks the subject-verb agreement. So the verb agrees with object.
- For examples:
- рдореИрдВрдиреЗ рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рдпрд╛ | “I ate food.” (Here рдЦрд╛рдпрд╛ is agreeing with the object рдЦрд╛рдирд╛ which is masculine, singular)
- рд╕реАрддрд╛ рдиреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдЦрд░реАрджреЗ | “Sita bought clothes.” (Here рдЦрд░реАрджреЗ is agreeing with the object рдХрдкрдбрд╝реЗ which is masculine, plural)
- рд░рд╛рдо рдиреЗ рд░реЛрдЯреА рдЦрд╛рдпреА | “Ram ate a bread.” (Here рдЦрд╛рдпреА is agreeing with the object рд░реЛрдЯреА which is feminine, singular)
- рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЛ рдлреВрд▓ рджрд┐рдпрд╛ | “They gave Radha a flower.” (Here рджрд┐рдпрд╛ is agreeing with the object рдлреВрд▓ which is masculine, singular. Please also note that the indirect object рд░рд╛рдзрд╛ is also marked with -рдХреЛ, and hence cannot agree with the verb.)
- рдкреАрдЯрд░ рдиреЗ рдЛрддрд┐рдХ рдХреЛ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рджреАрдВ | “Peter gave books to Hritik.” (Here рджреАрдВ is agreeing with the object рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ which is feminine, plural. Please also note that the indirect object рдЛрддрд┐рдХ is also marked with -рдХреЛ, and hence cannot agree with the verb.)
Default Agreement
-
- When the subject and the object both are marked by case markers рдиреЗ and рдХреЛ/рд╕реЗ respectively, the verb of a sentence does not have any noun/pronoun to agree with. In this cases, verb will always take third person, singular, masculine perfect aspect marking which is also called default marking.
- For examples:
- рд╕реАрддрд╛ рдиреЗ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЛ рдорд╛рд░рд╛ | “Sita beat up Radha.” (Here рд╕реАрддрд╛ and рд░рд╛рдзрд╛ both are feminine but the verb рдорд╛рд░рд╛ is in 3rd person singular masculine form, because of the default agreement.)
- рдЕрдзреНрдпрд╛рдкрдХ рдиреЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ | “Teacher said to the students.” (Here рдЕрдзреНрдпрд╛рдкрдХ is 3rd person singular honorific, and рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ is masculine plural, but the verb рдХрд╣рд╛ is in 3rd person singular masculine form, because of the default agreement.)
- рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЪреЛрд░ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рд╛ | “People caught a thief.” (Here рд▓реЛрдЧреЛрдВ is 3rd person plural, and рдЪреЛрд░ is masculine singular, the verb рдкрдХрдбрд╝рд╛ is in 3rd person singular masculine form, because of the default agreement, and not because of рдЪреЛрд░.)
Activity 2
Please write two sentences in perfective aspect using the following transitive and ditransitive verbs.
| Transitive verbs | Sentences |
|---|---|
| рдЦрд╛рдирд╛ “To eat” |
|
| рдкрдврд╝рдирд╛ “To study/read” |
|
| рд▓рд┐рдЦрдирд╛ “To write” |
|
| рдкреВрдЫрдирд╛ “To ask” |
|
| рдкрдврд╝рд╛рдирд╛ “To teach” |
|
| рдХрд╣рдирд╛ “To say” |
|
| рдмрддрд╛рдирд╛ “To tell” |
|
| рдЦреЛрд▓рдирд╛ “To open” |
|
| рддреЛрдбрд╝рдирд╛ “To break” |
|
| рд╕реЛрдЪрдирд╛ “To think” |
|
| рджреЗрдЦрдирд╛ “To watch/see” |
|
Negation of Perfective Aspect
In order to change the perfective aspect sentences in negative, we use the word рдирд╣реАрдВ right before the main verb.
Examples:
- рдореИрдВ рд╕реНрдХреВрд▓ рдирд╣реАрдВ рдЧрдпрд╛/рдЧрдпреА | “I did not go to school.”
- рд╣рдордиреЗ рдЦрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЦрд╛рдпрд╛ рд╣реИ | “We did not eat food.”
- рдорд╛рдБ рдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рдард╛рдЗрдпрд╛рдБ рдирд╣реАрдВ рджреАрдВ | “Mother did not give sweets to the children.”
- рдЕрдзреНрдпрд╛рдкрдХ рдиреЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдкрдврд╝рд╛рдпрд╛ рдерд╛ | “Teacher had taught nothing to the students.”
Uses of the Perfective Aspect
Use of Simple Perfective Aspect
Unlike the habitual past tense which expresses the routine, habitual, and permanent actions in the past, the simple perfective aspect expresses one completed action. Past adverb of time can be used in a simple perfective aspect sentence.
For examples:
- рдХрд▓ рдореИрдВ рджрд╕ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреМрдбрд╝реА | “Yesterday, I ran 10 kilometers.”
- рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдорд╣реАрдиреЗ, рдкрд┐рддрд╛ рдЬреА рдиреЗ рдПрдХ рд░рдбрд┐рдпреЛ рдЦрд░реАрджрд╛ | “Last month, father bought a radio.”
- рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓, рд╡рд╣ рднрд╛рд░рдд рдЧрдпреА | “Last year she went to India.”
Activity 3
Please write 5 Hindi sentences explaining what did you do yesterday in simple perfective aspect.
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
Use of the Present Perfective Tense
The perfective aspect in the present tense is used to express a recently completed action, the effect of which may still be continuing. Please note that the past adverbs of time cannot be used in the present perfective tense sentences.
For examples:
- рдЖрдЬ рдореИрдВ рджрд╕ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреМрдбрд╝реА рд╣реВрдБ | “Today, I have run 10 kilometers.”
- рдЖрдЬ рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЬреА рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдХреБрдЫ рдкреИрд╕реЗ рджрд┐рдП рд╣реИрдВ | “Today, my father has given me some money.”
- рдЖрдЬ рд╕реБрдмрд╣, рдореИрдВрдиреЗ рдпреЛрдЧрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ | “I have done yoga this morning.”
Activity 4
Please write 5 Hindi sentences explaining what did you do today in the present perfective tense.
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
Use of the Past Perfective Tense
The perfective aspect in the past tense is used to express a remote past completed action, the effect of which may not be continuing at all. Please note that the past adverbs of time can be used in the past perfective tense sentences.
For examples:
- рдХрд▓ рдореИрдВ рджрд╕ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреМрдбрд╝реА рдереА | “Yesterday, I had run 10 kilometers.”
- рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдорд╣реАрдиреЗ, рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЬреА рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдХреБрдЫ рдкреИрд╕реЗ рджрд┐рдП рдереЗ | “Last month, my father had given me some money.”
- рдмрдЪрдкрди рдореЗрдВ, рдореИрдВрдиреЗ рдпреЛрдЧрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ | “In childhood, I had done yoga.”
Activity 5
Please write 5 Hindi sentences explaining what did you do when you were a child (during your childhood) in the past perfective tense.
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
Use of the Future Perfective Tense
In English, the future perfective tense is used to show a completed action by a particular time in future. In Hindi we simply use Simple future tense to express those actions.
In Hindi, the perfective aspect in the future tense is used to express assumption that some action must have been completed by a particular time.
For examples:
- рдЕрдм рддрдХ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╕реЛ рдЧрдП рд╣реЛрдВрдЧреЗ | “Children must have fallen asleep by now.”
- рдкрд┐рддрд╛ рдЬреА резреж рдмрдЬреЗ рддрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдП рд╣реЛрдВрдЧреЗ | “Father must have reached the office by 10 o’clock.”
- рдорд╛рдБ рдиреЗ рд╢рд╛рдо рддрдХ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ | “Mother must have cooked the food by the evening.”
Activity 6
Please write 5 Hindi sentences assuming what your friends must have done by now using the future perfective tense.
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
Activity 7
Please read the following paragraphs and click on the verbs which are in the perfective aspect.
Activity 8
Activity 9
Please read the following sentences carefully and decide if the sentences are grammatical or ungrammatical.
рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж !
Perfective form of рдЬрд╛рдирд╛ is рдЧрдпрд╛/рдЧрдП/рдЧрдпреА/рдЧрдпреАрдВ | It is the irregular form like in English the perfective form of "to go" is went/gone.